Международная научная конференция

XIX Ивановские чтения

 International scientific conference

XIX Ivanov Memorial Lectures

ПРОГРАММА

PROGRAM

19.05.2017

09.00 — 10.00

Регистрация участников конференции

Conference Registration

10.00-18.00

Работа по секциям (длительность доклада 15 минут)

Sessions (report duration 15 minutes)

10.00 — 11.30

 Заседание 1

 Председатель Телицин Николай Николаевич

 Panel 1

 Chair Nikolay TELITSIN

Телицин Николай Николаевич (СПбГУ)

Памяти Сергея Николаевича Иванова

(N.N. Telitsin. In memory of Sergei Nikolaevich Ivanov)

Султанов Турсун Икрамович (СПбГУ)

Полиэтнические термины теракай и узбек

(T.I. Sultanov. Polyethnic terms Terakai and Uzbek)

Бурыкин Алексей Алексеевич (ИЛИ РАН)

Тюркизмы в тунгусо-манчжурских языках в перспективе истории тюркских языков

(A.A. Burykin. Turkic loanwords in Tungus-Manchu languages in the perspectives of history of Turkic languages)

Пылев Алексей Игоревич (СПбГУ)

К вопросу о суфизме в лирической поэзии Захир ад-дина Мухаммада Бабура  (1483-1530)

(A.I. Pylev. Concerning the Sufi motives in the lyric poetry of Ẓahīr-ud-Dīn Muḥammad Babur (1483–1530))

Шукурова Зилола Садыковна (СамГИИЯ)

Об издании сборника переводов С.Н. Иванова из лирики Алишера Навои

(Z.S. Shukurova. About publication of collection of translations from Alisher Navoiy’s lyrics done by S.N Ivanov)

12.00 — 13.30

 Заседание 2

 Председатель Гузев Виктор Григорьевич

 Panel 2

 Chair Viktor Guzev

Гузев Виктор Григорьевич (СПбГУ)

Опыт сопоставления русских и турецких залогов

(V.G. Guzev. The experience of comparing Russian and Turkish voices)

 Репенкова Мария Михайловна (ИСАА МГУ)

«Страна шаманов» (2012) Барыша Мюстеджаплыоглу как речежанровый образец романа-фэнтези

(M.M. Repenkova. Barysh Mustedjaplyoglu’s “The Country of Shamans” (2012) as a language-and-genre model of the novel-fantasy)

 Образцов Алексей Васильевич, Сулейманова Алия Сократовна (СПбГУ)

Об одном двустишии Орхана Вели Каныка

(A.V. Obraztsov, A.S. Suleymanova. On one verse (couplet) by Orhan Veli)

 Гирфанова Альбина Хакимовна (СПбГУ)

Тюркская топонимия на Балканах

(A.H. Girfanova. The Balkan toponymy of Turkic origin)

Салихова Айгюль Рустэмовна (ИЯЛИ АНРТ)

Роль Габдуллы Кариева в становлении татарского профессионального театра

(A.R. Salikhova. The role of Gabdulla Kariev in the emergence of Tatar theatre)

14.30 — 16.00

 Заседание 3

 Председатель Бурыкин Алексей Алексеевич

 Panel 3

 Chair Aleksey BURYKIN

Дубровина Маргарита Эмильевна (СПбГУ)

Об интересных моментах в употреблении понудительного залога в якутском языке

(M.E. Dubrovina. Some interesting cases in the use of causative in the Yakut language)

Телицин Николай Николаевич (СПбГУ)

К вопросу о формах субъективной оценки в древнеуйгурском языке

(N.N. Telitsin. On the forms of subjective evaluation in the Old Uighur language)

Камалова Шахназ Новруз кызы (СПбГУ)

Аналитические формы в предикативных конструкциях на материале текстов древнетюркских рунических памятников

(Sh.N. Kamalova. Analytical forms of predicative constructions (on a material of texts of ancient Turkic runic monuments))

Сарышахин Дильбер (СПбГУ)

Состав гласных в парных сочетаниях звукоподражательных слов с точки зрения фоносемантики

(D. Sarışahin. The composition of the vowels in paired phrases of onomatopoeic words in terms of phonosemantics)

Таштан Энес (СПбГУ)

Русские приставочные глаголы движения и их соответствия в турецком языке

(E. Taştan. Russian prefixed verbs of motion and their equivalents in Turkish language)

16.15 — 17.30

 Заседание 4

 ПредседательОбразцовАлексейВасильевич

 Panel 4

 Chair Aleksey OBRAZTSOV

Фарзалиев Акиф Мамедович (СПбГУ)

Иностранцы, награжденные османским орденом «Меджидийе»

(A.M. Farzaliev. Foreigners awarded with the Ottoman order «Mecidiye»)

Аврутина Аполлинария Сергеевна (СПбГУ)

Роман Зульфю Ливанели «Huzursuzluk» как отражение политических процессов современной Турции

(A.S. Avrutina. Zulfu Livaneli’s novel Huzursuzluk as a reflection of politics in modern Turkey)

Образцов Всеволод Николаевич (Государственный Эрмитаж)

Особенности эпиграфики на османском длинноклинковом оружии XVI — XIX вв.

(V.N. Obraztsov. Features of the Ottoman long-bladed edged weapon epigraphy of the XVI-XIX centuries)

17:30-18:00

Закрытие конференции. Подведение итогов.

Closing of the conference. Summarizing.