сайт СПбГУ

Кафедра тюркской филологии
Восточного факультета СПбГУ

ОБРАЗЦОВ Алексей Васильевич

Obr1

Должность:

доцент

Образование:

высшее, востоковед-филолог, окончил с отличием кафедру тюркской филологии Восточного факультета Ленинградского государственного университета в 1986 г.

Контакты:

E-mail:     [email protected]

Научные интересы:obr2

средневековая турецкая (османская) литература, нормативная поэтика османской поэзии, культура и быт османских турок, становление и развитие жанровой системы новой турецкой литературы, турецкая литература в мировом литературном процессе, процессы культурной модернизации в Турции, модернизм и постмодернизм в турецкой литературе, история Турции, современное политико-экономическое положение Турции;

 

Ученая степень, звание:
  • кандидат филологических наук [09.01.1992]; специальность: 10.01.06 – литература народов зарубежных стран Азии и Африки; тема диссертации: «Турецкая версия «Романа об Александре» («Искендер-наме» Ахмеди)»;
  • доцент по кафедре тюркской филологии Восточного ф-та СПбГУ  [16.03.2005]
Список публикаций:
  • К интерпретации традиционных сюжетов у Ахмеди // Советская тюркология. 1988, №1. С.34-40.
  • Структура «Искендер-наме» Ахмеди // Советская тюркология. 1990, №6. С.30-41.
  • Время в «Искендер-наме» Ахмеди // Вестник ЛГУ. Сер.2, 1991, вып.2 (№9). С.97-99.
  • Образы тюркской модели мира в османской поэзии // Вестник СПбГУ. Сер.2, 1996, вып.3. С.301-303.
  • Имя собственное в системе образов газелей Деххани // Востоковедение №19, СПб., 1996. С.94-100.
  • «История начала похода на Москву» Исхака Эфенди (Османская литература и история) // Востоковедение №20, СПб., 1998. С.128-132.
  • Рецензия на книгу Л.С.Чимпоеш «Дастанный эпос гагаузов» // Вестник СПбГУ. Сер.2, 1999, вып.1. С.125.
  • Этноним «татарский» в топонимике Петербурга // Вестник СПбГУ. Сер.2, 1999, вып.3. С.104-105.
  • Православный Стамбул // Inflight Review. 2001, №2(51). С.64-68.
  • Турция: между Востоком и Западом // Top-Manager. 2001, №6(11). С.128-135.
  • Орнитологические образы у Ахмеда-паши (соколиные) // Вестник СПбГУ. Сер.2, 2002, вып.3. С.67-89.
  • Памятники русско-турецким войнам в Петербурге // Восток-Россия-Петербург. СПб., 2003. С.53-61.
  • Эмиграция как фобия // Языки страха: мужские и женские стратегии поведения. Статьи и материалы международной научно-практической конференции 3-5 октября 2003 г. СПб., 2004. С.146-151.
  • Ятаган // Всемирный следопыт. 2005, №7. С.30-32.
  • Живая вода Стамбула // Всемирный следопыт. 2005, №7. С.85-89.
  • Адывар Халиде Эдиб. Большая Российская энциклопедия. Т.1, М., 2005. С.249.
  • Али-Азиз Гириди. Большая Российская энциклопедия. Т.1, М., 2005. С.488.
  • Ахмеди Таджеддин Ибрахим ибн Хизр. Большая Российская Энциклопедия, Т.2, М., 2006. С.576.
  • Турецкий ковер. Всемирный следопыт. 2006, №10. С.84-87.
  • Ахмет Митхат. Большая Российская Энциклопедия, Т.2, М., 2006. С.577.
  • Ахмет-паша. Большая Российская Энциклопедия, Т.2, М., 2006. С.577.
  • Ашик-паша Али. Большая Российская Энциклопедия, Т.2, М., 2006. С.593.
  • Бакы Махмут. Большая Российская Энциклопедия, Т.2, М., 2006. .687.
  • Берк Ильхан. Большая Российская Энциклопедия, Т.3, М., 2006. С.370.
  • Боратав Пертев Наили. Большая Российская Энциклопедия, Т.4, М., 2006. С.34.
  • Дагларджа Фазыл Хюсню // Большая Российская Энциклопедия, Т.8, М., 2007. С.238.
  • Зихни. Большая Российская Энциклопедия, Т.10, М., 2009. С.498.
  • Ибрагим Мутеферрика. Большая Российская Энциклопедия, Т.10, М., 2009. С.611.
  • Иззет Молла. Большая Российская Энциклопедия, Т.10, М., 2009. С.755.
  • Караджаоглан. Большая Российская Энциклопедия, Т.13, М., 2009. С.61.
  • Кемаль Тахир. Большая Российская Энциклопедия, Т.13, М., 2009. С.538.
  • Кёр-оглы. Большая Российская Энциклопедия, Т.13, М., 2009. С.604.
  • Были гостями и ушли // Консул. 2009. № 4(19). С.34-37.
  • Актуальные проблемы подготовки востоковедов // Тезисы VII Съезда российских востоковедов: (Звенигород, 13-16 сентября 2010г.) – М.: Клюс-С, 2010 – 280 с. – (Бюллетень/ Рос. акад. наук, Общество востоковедов; вып. 19). С.180-184.
  • Левенд Агях Сырры // Большая Российская Энциклопедия, Т.17. М., 2010. С. 111.
  • Турецкий модернизм: универсальное и частное (совм. с А.С. Сулеймановой) // «Модернизация и традиции»: XXVI международная конференция по источниковедению и историографии стран Азии и Африки, 20-22 апреля 2011 г.: Тезисы докладов. – СПб., 2011. С.390-392.
  • Возможны ли модернистские направления в литературах Азии и Африки? (на примере турецкой литературы). (совм. с А.С. Сулеймановой) // Ломоносовские чтения. Востоковедение: тезисы докладов науч. конф. (Москва, 14 ноября, 2011). – М., 2011. С. 250-252.
  • Лямии // Большая Российская Энциклопедия, Т.18. М., 2011. С. 283.
  • Месихи // Большая Российская Энциклопедия, Т.19. М., 2011. С.
  • Османская литература в русских переводах // Günümüz Rusya’sında Türkiye çalışmaları. 25-29 ocak 2012. İst., 2012. S. 156-166.
  • Михри Хатун //Большая Российская энциклопедия. Т.20. М., 2012. С.508.
  • Востоковедение и литературоведение // Концепции современного востоковедения. – СПб.: КАРО, 2013. С. 61-71.
  • Турецкая литература – новая и/или современная // «Локальное наследие и глобальная перспектива. «Традиционализм» и «революционизм» на Востоке». XXVII международная конференция по источниковедению и историографии стран Азии и Африки, 24-26 апреля 2013 г.: Тезисы докладов. – СПб., 2013. С.324-325.
  • Назым Хикмет //Большая Российская энциклопедия. Т.21. М., 2013. С.695-696.
  • Наима //Большая Российская энциклопедия. Т.21. М., 2013. С.698.
  • Намык Кемаль //Большая Российская энциклопедия. Т.21. М., 2013. С.748-749.
  • Недим //Большая Российская энциклопедия. Т.22. М., 2013. С.272.
  • Conceptual art of Orhan Pamuk // St. Petersburg Annual of Asian and African Studies. Vol. II. 2013. – Würzburg: Ergon, 2014. S. 77-89. (в соавторстве с А.С. Сулеймановой).
  • Ahmet Mithat Efendi’nin “Felâtun Bey ile Rakım Efendi” adlı romanı – ilk Türk “kült” romanıdır // XVII Uluslararası KIBATEK Edebiyat Sempozyumu “Doğu ile Batı arasında zarif bir köprü: Türk ve Rus Edebiyatları”, 15-16 eylül 2014: Bildiri özetleri. – SPb., 2014. S. 4-5. (в соавторстве с А.С. Сулеймановой).
  • «Фелятун-бей и Ракым-эфенди» — первый турецкий культовый роман // Истоки и эволюция литератур и музыки тюркских народов: материалы международной конференции (23-24 сентября 2014 г., Казань). – Казань: ИЯЛИ, 2014. С. 164-167.
  • Conceptual art Орхана Памука // Вопросы тюркской филологии. Вып. Х: Материалы Дмитриевских чтений. – М.: ООО «Издательство МБА», 2014. С. 221-243. (в соавторстве с А.С. Сулеймановой).
  • Постмодернистский ответ Орхана Памука на модернистский вызов Огуза Атая // Актуальные вопросы тюркологических исследований. Сб. статей к 75-летию В.Г. Гузева. – СПб.: РХГА, 2014. С. 165-183. (в соавторстве с А.С. Сулеймановой).
  • Нефи // Большая Российская энциклопедия. Т. 22. М., 2014. С. 537-538.
  • Модернизм / модерн // Модернизм в литературах Азии и Африки. Очерки. – СПб.: СПбГУ, 2014. С. 3-93.
  • Модернизм в турецкой литературе // Модернизм в литературах Азии и Африки. Очерки. – СПб.: СПбГУ, 2014. С. 94-152. (в соавторстве с А.С. Сулеймановой).
  • Орхан Вели Канык // Большая Российская энциклопедия. Т. 24. М., 2014. С. 495.
  • Орхан Кемаль// Большая Российская энциклопедия. Т. 24. М., 2014. С. 495.
  • В лабиринте интертекста: Орхан Памук и Лев Толстой // Alkïš Bitig. Scripta in honorem D.M. Nasilov. Сборник статей к 80-летию Д.М. Насилова. – М.: Издательство МБА, 2015. С.419-427. (в соавторстве с А.С. Сулеймановой).
  • Танпынар – первый теоретик турецкого модернизма //Азия и Африка в меняющемся мире. XXVIII международная конференция по источниковедению и историографии стран Азии и Африки, 22-24 апреля 2015 г.: Тезисы докладов. – СПб., 2015. С.409-
  • Казанская коллекция в фонде Восточного отдела Научной библиотеки им. М. Горького СПбГУ // Азия и Африка в меняющемся мире. XXVIII международная конференция по источниковедению и историографии стран Азии и Африки, 22-24 апреля 2015 г.: Тезисы докладов. – СПб., 2015. С.13-14. (в соавторстве с М.А. Азаркиной).
  • Vasily Vasilievich Grigoryev: The Path of a Russian Orientalist // St. Petersburg Annual of Asian and African Studies. Vol. III. 2014. – Würzburg: Ergon, 2015. S. 189-203. (в соавторстве с И.В. Гайда (Самсоновой)).
  • Турецкие рукописи «казанской коллекции» в фонде Научной библиотеки им. М. Горького СПбГУ // Языки и литературы тюркских народов. Международная научная конференция, посвященная 180-летию кафедры тюркской филологии Санкт-Петербургского государственного университета. 26-28 октября 2015.Тезисы выступлений. – СПб., 2015. С. 15-17. (в соавторстве с М.А. Азаркиной).
  • «Билиг Тенюз» Огуза Атая: между мистификацией и пародией // Российская тюркология. № 1(12). – Москва-Казань, 2015. С. 55-63. (в соавторстве с А.С. Сулеймановой).
  • Турецкие рукописи «казанской коллекции» в фонде Научной библиотеки им. М. Горького СПбГУ // Актуальные вопросы тюркологических исследований. Коллективная монография к 180-летию кафедры тюркской филологии Санкт-Петербургского государственного университета. – СПб., 2016. С. 467-475. (в соавторстве с М.А. Азаркиной).
  • Турецкое «Счастье» Омера Зюльфю Ливанели: нарратив и визуальное. Иностранная филология. Социальная и национальная вариативность языка и литературы. Международный конгресс. — Симферополь, 28-30 апреля 2016. // http://ta.cfuv.ru/wp-content/uploads/2016/02/tezisy.pdf (в соавторстве с А. С. Сулеймановой).
  • Василий Григорьев. К 200-летию со дня рождения // Вопросы тюркской филологии. Выпуск ХI: Материалы Дмитриевских чтений. – М.: ООО «Издательство МБА», 2016. С. 233-259. (в соавторстве с И. В. Самсоновой (Гайда)).
  • Султан Велед // БРЭ, т. 31. М., 2016. С. 413.
  • Турция (литература) // БРЭ, т. 32. М., 2016. С. 572-573. (в соавторстве с А.С. Сулеймановой).
  • Факторы формирования культа в турецкой литературе // Азия и Африка: наследие и современность. XXIX Международный конгресс по источниковедению и историографии стран Азии и Африки, 21-23 июня 2017 г.: Материалы конгресса. – СПб.: НП-Принт, 2017. – Т.1. С.244-245. (в соавторстве с А.С. Сулеймановой).
  • Симпосион по-турецки: питейные заведения в Османской империи // В жёлтой жаркой Африке… К 50-летию Александра Желтова. – СПб.: Нестор-История, 2017. С. 125-144. (в соавторстве с А.С. Сулеймановой).
  • Карнавализация насилия в романе «Счастье» (Mutluluk) Омера Зюльфю Ливанели // Лавровский сборник. Материалы XL Среднеазиатско-Кавказских чтений 2016 г. Этнология, история, культурология. – СПб.: МАЭ РАН, 2017. С. 186-193. (в соавторстве с А.С. Сулеймановой).
  • Физули // БРЭ. Т. 33. М., БРЭ, 2017. С. 330. (в соавторстве с А.М. Багировым).
  • Эвлия Челеби // БРЭ. Т. 35. М., 2017. С. 207.
  • Об одном двустишии Орхана Вели // Актуальные вопросы тюркологических исследований: Международная научная конференция XIX Ивановские чтения, 19 мая 2017 г.: Материалы конференции / под ред. Н.Н. Телицина. — СПб.: Центр содействия образованию, 2017. – С. 54-59. (в соавторстве с А.С. Сулеймановой).
  • Ottoman Manuscripts from Kazan of M. Gorky Research Library, St. Petersburg State University // Manuscripta Orientalia. Vol.24. № 1. Spb. Thesa, June 2018. – S. 26-34. (в соавторстве с Azakina, T. Slesarev).
  • Вампиры в современной турецкой литературе// Программа и тезисы XXVI Международной научной конференции «Дмитриевские чтения» 5.10. 2018. – М.: МГУ, 2018. – С. 100. (в соавторстве с А.С. Сулеймановой).
  • Скрытые эпиграфы в романе Ведата Тюркали // Вопросы тюркской филологии. Вып. ХII: Материалы Дмитриевских чтений, посвященных памяти Д.М. Насилова. – М.: ООО «Издательство МБА», 2018. С. 211-219. (в соавторстве с А.С. Сулеймановой).
  • Стратегия счастья Зюльфю Ливанели: нарратив и визуальность // Российская тюркология. № 1-2(22-23). – Москва-Казань, 2019. С. 139-149. (в соавторстве с А.С. Сулеймановой).
  • Халиль-бей — дипломат и коллекционер (Из истории одного шедевра) //Актуальные вопросы тюркологических исследований: Международная научная конференция XX Ивановские чтения, 18 мая 2018 г.: Материалы конференции / под ред. Н.Н. Телицина. — СПб.: Центр содействия образованию, 2019. – С. 113-120.
  • Турецкий модернизм: миф или реальность? // Парадигмальные заблуждения в судьбе рационализма: Коллективная монография / Отв. ред. И.В. Кузин. – СПб.: Изд-во РХГА, 2020. — С. 169-183. (в соавторстве с А.С. Сулеймановой).
  • Шейхульислам на защите театра Карагёз // Вестник МГУ. Сер.13. Востоковедение. 2020. №1. – С. 39-49. (в соавторстве с А.С. Сулеймановой).
  • Кофе по-турецки: заочный спор шейх уль-исламов //Актуальные вопросы тюркологических исследований: Международные научные конференции XXXIII и XXXIV Кононовские чтения: Материалы конференции / под ред. Н.Н. Телицина. — СПб.: Центр содействия образованию, 2020. – С. 200-207. (в соавторстве с А.С. Сулеймановой).
  • Первый турецкий порнографический роман (Мехмед Рауф «Рассказ о Лилии») //Актуальные вопросы тюркологических исследований: Международные научные конференции XXXIII и XXXIV Кононовские чтения: Материалы конференции / под ред. Н.Н. Телицина. — СПб.: Центр содействия образованию, 2020. – С. 208-215. (в соавторстве с А.С. Сулеймановой).
  • «Дракула в Стамбуле» — опыт культурного импорта иррационального // Актуальные вопросы тюркологических исследований: Международная научная конференция ХХХV Кононовские чтения: Материалы конференции / под ред. Н.Н. Телицина. – СПб., 2021. — С. 103 – 121. (в соавторстве с А.С. Сулеймановой).
Учебные пособия:
  1. Программа курса истории средневековой литературы Турции (XIII- середина XIX вв.). СПб., 1996. 1.63 п/л.
  2. Тезкере как источник по истории османской литературы. СПб., 2004. 1.4 п/л.
  3. Йылмаз О., Образцов А.В., Телицин Н.Н., Ульмезова Л.М. Словарь – минимум (для 1 курса). Типовые примеры (для 1-4 курса). Употребительные выражения. Учебное пособие по турецкому языку. СПб., 2004. 4.25 п/л.
  4. Литературоведение // Введение в востоковедение: Общий курс. – СПб.:КАРО, 2011. С.61-78.
Редактура:
  1. Ответственный редактор кн.: Зеленев Е.И. Постижение Образа мира. – СПб.: КАРО, 2012. – 336 с.
  2. Ответственный редактор сб.: Актуальные вопросы тюркологических исследований. Сб. статей к 75-летию В.Г. Гузева. – СПб.: РХГА, 2014. – 352 с.
  3. Ответственный редактор сб.: Модернизм в литературах Азии и Африки. Очерки. – СПб.: СПбГУ, 2014. – 388 с.
Руководство грантами:
  • Сравнительное исследование парадигм художественно-литературных доминант стран Азии и Африки (диахронный аспект) – 2011 г.
  • Литература стран Азии и Африки. Начальный период развития – 2012 г.
  • Модернизм в литературах Азии и Африки – 2013 г.
Руководство экспедициями:
  • Русская Анатолия (Карс, Ван, Догубаязит, Ыгдыр, г. Арарат, оз. Ван, ос-в Ахтамар) – 2011 г.
Награды и почетные звания

Почетная грамота Министерства образования и науки Российской Федерации. Приказ от 30 декабря 2005 г. № 1222/к-н.

Основное место работы

Восточный факультет Санкт-Петербургского государственного университета, доцент кафедры тюркской филологии.

Участие в конференциях
  • Языки страха: мужские и женские стратегии поведения. Международная научно-практическая конференция 3-5 октября 2003 г.
  • VII Съезд российских востоковедов: Звенигород, 13-16 сентября 2010 г.
  • «Модернизация и традиции»: XXVI международная конференция по источниковедению и историографии стран Азии и Африки. СПБ., 20-22 апреля 2011 г.
  • Ломоносовские чтения. Востоковедение. Москва, 14 ноября, 2011 г.
  • Günümüz Rusya’sında Türkiye çalışmaları. Istanbul, 25-29 ocak 2012.
  • «Локальное наследие и глобальная перспектива. «Традиционализм» и «революционизм» на Востоке». XXVII международная конференция по источниковедению и историографии стран Азии и Африки, СПб., 24-26 апреля 2013 г.
  • XVII Uluslararası KIBATEK Edebiyat Sempozyumu “Doğu ile Batı arasında zarif bir köprü: Türk ve Rus Edebiyatları”, 15-16 eylül 2014.
  • Истоки и эволюция литератур и музыки тюркских народов: материалы международной конференции (23-24 сентября 2014 г., Казань).
  • XLII ЛАВРОВСКИЕ (СРЕДНЕАЗИАТСКО-КАВКАЗСКИЕ) ЧТЕНИЯ-2018.
  • ХIХ Ивановские чтения. Санкт-Петербург, 19.05.2017.
  • ХХ Ивановские чтения. Санкт-Петербург, 18.05.2018.
  • XXVI Международная научная конференция «Дмитриевские чтения». Москва, 05.10.2018.
  • Международная научная конференция «XXXV Кононовские чтения». Санкт-Петербург, 30.10.2020.
  • Конференция, посвященная памяти турецкого поэта Назыма Хикмета. Москва, 25.01.2021.
  • Международная научная конференция «XXXVI Кононовские чтения». Санкт-Петербург, 29.10.2021.